-
1 багатосерійний
-
2 фільм
fil'mж.1) film, sztuka filmowaхудожній фільм / анімаційний фільм / рекламний фільм / відеофільм — film fabularny / rysunkowy / reklamowy / wideo
2) filmчорно-білий / кольоровий фільм — film czarno-biały / kolorowy
-
3 serial
1. n1) періодичне видання2) роман у кількох частинах3) фільм у кількох серіях4) військ. маршовий ешелон; ешелон автоколони5) військ. серія пострілів6) військ. виліт2. adj1) серійнийserial bonds — облігації, які погашаються серіями через певні проміжки часу
serial film — а) серійний кінофільм; б) багатосерійний пригодницький кінофільм
serial number — а) серійний номер; б) військ. особистий номер
serial publication — серійне видання, видання серіями
2) порядковий (про номер)3) періодичний; що виходить окремими випусками (частинами)* * *I n3) фільм у двох або декількох серіях; тб. серіал, багатосерійний телефільм ( з єдиною фабулою)4) вiйcьк. маршовий ешелон, ешелон автоколони5) вiйcьк. серія пострілів6) вiйcьк. вилітII a1) серійний2) порядковий ( про номер)3) періодичний; який виходить частинами або випусками4) послідовний -
4 television
n1) телебачення2) телевізорtelevision drone — військ. телекерований літак-снаряд для телевізійного спостереження
* * *n1) телебаченняcolour television — кольорове телебачення [див. 2]
2) телевізор (television receiver, television set)colour television — кольоровий телевізор [див. 1]
3) телевізійна передача, телепередача4) пpикм. телевізійний; теле-; television aerial /antenna/ телевізійна антенаtelevision film — телефільм, телевізійний фільм
television programme — телевізійна програма, програма телепередач
television series /serial/ — багатосерійний телефільм, телесеріал
-
5 television
n1) телебаченняcolour television — кольорове телебачення [див. 2]
2) телевізор (television receiver, television set)colour television — кольоровий телевізор [див. 1]
3) телевізійна передача, телепередача4) пpикм. телевізійний; теле-; television aerial /antenna/ телевізійна антенаtelevision film — телефільм, телевізійний фільм
television programme — телевізійна програма, програма телепередач
television series /serial/ — багатосерійний телефільм, телесеріал
-
6 serial
I n3) фільм у двох або декількох серіях; тб. серіал, багатосерійний телефільм ( з єдиною фабулою)4) вiйcьк. маршовий ешелон, ешелон автоколони5) вiйcьк. серія пострілів6) вiйcьк. вилітII a1) серійний2) порядковий ( про номер)3) періодичний; який виходить частинами або випусками4) послідовний -
7 series
n (pl без змін)1) ряд, низкаin series — по порядку, послідовно
2) серія, випуск; комплект3) геол. відділ, системаseries connection — ел. послідовне з'єднання
binominal series — мат. біномінальний ряд
* * *I n; (pl без змін)1) ряд (мaт.); in series один по порядку; послідовно2) серія, випуск; комплект; група3) гeoл. світа; відділ, система4) кiнo, тб. багатосерійний фільм, в якому кожна серія є закінченим епізодомII a; ел. -
8 series
I n; (pl без змін)1) ряд (мaт.); in series один по порядку; послідовно2) серія, випуск; комплект; група3) гeoл. світа; відділ, система4) кiнo, тб. багатосерійний фільм, в якому кожна серія є закінченим епізодомII a; ел. -
9 soap opera
['səupˌɒpərə]nбагатосері́йний фільм (звич. сентиментальна мелодрама) -
10 serial
См. также в других словарях:
багатосерійний — а, е. Який складається з декількох, багатьох серій (про фільм, телевиставу і т. ін.) … Український тлумачний словник
телесеріал — у, ч. Серія телевізійних фільмів, об єднаних загальним задумом і назвою; багатосерійний телефільм; мильна опера … Український тлумачний словник
серіал — у, ч. Ряд теле або кіносерій, що розгортають драматичну багатоступінчасту дію; багатосерійний фільм. Детективний серіал. Телевізійний серіал. || Про ряд серій літературних творів, об єднаних тематично … Український тлумачний словник
телероман — у, ч. Телевізійний художній фільм (звичайно багатосерійний), що є екранізацією роману … Український тлумачний словник
